Sinopsis: Aramiya Seiichi es un ordinario….otaku jugador de eroges de preparatoria, quien ha perdido toda esperanza en las chicas en el mundo 3D debido a cierto incidente. Un día, después de comprar bastante material nuevo en consecuencia de experimentar la frustración de un perfecto personaje de eroge que resultó ser una “used goods”, él encuentra a una chica delincuente pareciendo que está a punto de ser violada por un grupo de hombres. Por casualidad, él la rescata. Días después cuando comienza de nuevo la escuela, resulta que era su compañera de clase, Ayame, una temida delincuente que tiene todo tipo de rumores sobre ella-sobre todo que es una “used goods”-. Y parece que ha decidido convertirse en su chica ideal para que él se enamore de ella.
Autor: Noritake Tao
Ilustraciones: ReDrop
Géneros: Acción, Comedia, Ecchi, Drama, Romance, Harem, Escolar.
Traducción al inglés: KONDEE Translations
Traducción/ Edición al español: Kunshupsycho Translations: Maru108
Volumen 1
- http://www.mediafire.com/file/g4jd1554d9r8582/%5BKCHO%5D+Chuuko+Vol.+1.pdf
- https://mega.nz/#!9aAXWKKC!C9TtqNwEF3uN-NVEwMv8L-LvSv8aMb7D05eQ5RpE4LY
Volumen 2
- http://www.mediafire.com/file/rw9l1bvaxxkd5o2/%5BKCHO%5D_Chuuko_Vol.02.pdf
- https://mega.nz/#!8X4ADLQL!ep2wMJHzCRvknL_x6NHkW1EBMg8URE9BiaACdBESrQc
gracias por la traducción de esta novela
Me gustaLe gusta a 1 persona
Buenísimo! gracias por la traducción, eres la única que terminó todo el volumen.
Me gustaLe gusta a 1 persona
GRACIAS!! lo estaba esperando 😂
Me gustaLe gusta a 1 persona
Te felicito por empezar con algo como la traducción de novelas ligeras, que es algo que nomas haces por gusto y te agradezco, no leí la novela todavía pero es bueno saber que a la gente todavía le nace traducir para los demás. Feliz año nuevo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Solo pregunto si puedes traducir otari
Me gustaMe gusta
Nop 🙂
Me gustaMe gusta
Gracias por la traducción
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias por la traduccion, siguieras tradu viendo?
Me gustaMe gusta
Ese es el plan 😉
Me gustaMe gusta
Bueno acabo de leerlo y me gusto, gracias por la traduccion. Aunque como critica para mencionar es solo un detalle y es que pongas el link de la pag. de la traduccion inglesa en esta publicacion, sè que el nombre esta en el archivo pdf y si pongo eso en google me llevaria a esa pagina inglesa pero no estaria mal que lo pongas en esta publicacion.
Bueno eso era todo gracias por la novela
Me gustaLe gusta a 1 persona
la mejor traduccion de esta novela y completa, te luciste y muchas gracias por compartir el pdf completo, esperemos que el volumen 2 este muy pronto, aunque he visto en esta pagina que tienen los 8 volumenes en ingles, lo malo es que te pide algunos requisitos para descargarlos, te los dejo http://www.jcafe24.net/index.php?topic=47110.0
Me gustaMe gusta
Gracias por escoger mi traducción!! :3
Con respecto al link anteriormente me había informado de ello y resultan ser los raws de la novela, pero gracias por tomarte la molestia 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
los tendrás descargados?, porque no se puede descargar directamente de la pagina
Me gustaMe gusta
Pues gracias por la ln, espero poder seguir disfrutando de tus traducciones en un futuro.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias por la traducción, de verdad me gusto este nuevo proyecto 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
todavia no lo leo pero gracias por el vol 1
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias por la traduccion, me encantó la novela y ojalá la sigan traduciendo, saludos y de nuevo gracias
Me gustaLe gusta a 1 persona
Algún día subirán el segundo volumen?
Me gustaMe gusta
Calma amigo, aún falta la mitad del segundo volumen por parte de los traductores de inglés, así que cuando lo finalicen entonces algún día con certeza lo subiré traducido al español completo 😉
Me gustaMe gusta
Queria felicitarte por tan excelente trabajo con este primer volumen de chuuko, la historia es demasiado interesante que quede con ganas de mas. se que tienen 8/9 volumenes, pero seria estupendo si algun dia continuas el 2 volumen de esta grandiosa historia, son los unicos que tiene el primer volumen completo. mis mas sincero enohorabuena y estare pendiente de cualquier actualizacion, repito de nuevo muchas gracias!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Casate conmigo.
Gracias por el capitulo.
Me gustaMe gusta
No man ella se va a casar con migo 😘😘😘😘😘😘
Me gustaMe gusta
gracias por permitirme leer esta novela de verdad me gusto mucho, por favor trabaja en el volumen 2 de verdad desero leerlo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ohhh que interesante muchas gracias señorita por dedicar tu tiempo a traducir, lo digo de traductor a traductora.
Cuando te agradecen por algo, sientes mas ánimos para traducir 🙂
Estare pendiente de tu pagina, gracias 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
❤
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchisimas gracias por la traducción aunque ahora viene la depresión, si realmente tiene 8/9 volumenes y en inglés van por el segundo mi fe de ver acabada esta historia de amor, que me esta gustando mucho, se desvanece T_T
Me gustaLe gusta a 1 persona
De nada, bueno ya empecé con el segundo aunque igual me tomará un tiempo, y en inglés (aumentando tu fe) ya iniciaron el tercero.
Saludos 🙂
Me gustaLe gusta a 2 personas
Muchas gracias por el primer volumen, espero pronto saquen los demás lo antes posible que me encuentro impaciente.
Gracias nuevamente por su arduo trabajo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Ojala puedas sacar el otro volumen pronto, estaremos atentos tus actualizaciones!
ilusionados por este proyecto! gracias por tu arduo trabajo!
y disculpa que seamos impacientes, pero esta historia lo vale y mas para los que tenemos un nivel de ingles poco aceptable xD si debo estudiar mas ingles saludos!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Primero que nada gracias por la traduccion los haces muy bien se ve que te tomas el tiempo para corregir cualquier error de traduccion o de redaccion eso se aprecia espero con ancias el segundo volumen de esta novela hecho por ti te has ganado un seguidor mas de tu trabajo y una pregunta si tienes tiempo alguna vez pensarias en traducir esta novela aunque ya tiene un manga pero se ve que es buena Netoge no Yome wa Onna no Ko Janai to Omotta?
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias por la traducción viejo, se ve interesante, aunque es dolorosamente claro que chica ganara al final.
Me gustaLe gusta a 1 persona
De hecho desde el título de la novela ligera se da a entender que Ayame es la protagonista .-.
y de nada 🙂
Me gustaMe gusta
gracias por el segundo volumen
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias por el segundo volumen, gracias por su tiempo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Esperando el tercer volumen!!!! Mil gracias!!!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
oye cuando podras tener el 3r vol.
Me gustaMe gusta
Algún día joven, algún dia 😉
Me gustaMe gusta
Pero que buen servicio
Me gustaMe gusta
😉😆
Me gustaMe gusta
Pingback: Chuuko demo Koi ga Shitai! – Fukou-Dal
Pingback: Chuuko demo Koi ga Shitai! – Fukou-Dal
arigato jose y mas oye sabes donde puedo encontrar los raws?
Me gustaMe gusta
Interesante q:v
Me gustaMe gusta
Baia baia :v
Me gustaMe gusta
Baia baia :v
Me gustaMe gusta
Pingback: Chuuko demo Koi ga Shitai! - Fukou-Da!
Genial vuestro trabajo y la novela muy entretenida! seguiréis con ella?
Me gustaLe gusta a 1 persona
Siguen traduciendo esta novela?
Me gustaMe gusta
Yo te alabo mi amigo, por seguir esta hermosa novela
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me podrian decir si abandonaron el proyecto o aun publicaran las novelas?
Me gustaMe gusta
gracias por los link sin anuncios, ya estaba podrido de saltarlos. tienen mis mas sinceros respetos
Me gustaLe gusta a 1 persona
¿Murió la traducción? :»v
Me gustaMe gusta
No continuara la traduccion?
Me gustaMe gusta
Pingback: Chuuko Demo Koi ga Shitai! Novela Ligera